Workshop: Body vs. Space (19 octombrie – 2h, 20 octombrie – 2h)

Zona Cișmigiu // Gazda: Arcadie

Cu/ With: Arcadie Rusu

Înscrierile se fac la adresa homefest2015@gmail.com. Întrucât workshop-ul se desfășoară în casa artistului, putem primi doar 6 participanți.

RO: Corpul care modifică spațiul și spațiul care acționeaza asupra deciziilor. În cele 2 zile de workshop, vom lucra pe tehnici de partenering în dans-contact. Totul se va desfășura într-un spațiu limitat, care creează o altă intimitate între participanți. Când spațiul se reduce, posibilitățile de exprimare nu dispar, ci se transformă în altele noi.
De multe ori, în căutarea amplitudinii unei mișcări trecem pe neobservate
pe lângă mici detalii, dar care vin din noi și care pot da o altfel de emoție
personală unui discurs coregrafic. Vă invit să ne folosim imaginația, dar
și capacitatea de adaptare, în a descoperi noi particularități ale expresiei corporale.


EN: The body which modifies the space and the space that acts on decision-making. In the two-day workshop, we will work on partnering techniques in contact-dance. Everything will happen in a limited space, which creates an intimacy between the participants. When the space will be reduced, the expressing possibilities will not disappear, but they will be transformed into new ones.

Most of the times, while searching the amplitude of a movement, we passively pass by small details that come from within and that can give a different personal emotion to a choreographic speech. I invite you to use our imagination and the adapting capabilities in order to discover new details of the corporal expression.

Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.
Proiect cultural finanțat de ARCUB în cadrul Programului cultural „Ești București”.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: